That should most likely be connected to the carburettor, this makes sure the carb is earthed and therefore reduces the risk of the carb becoming live and then a spark being caused (not desirable for obvious reasons). This is needed as the carb is mounted on a rubber block and therefore doesn't have any other explicit earth connection.