If i remember right, a spark plug socket works at a treat on this, one with flats for a spanner to engage.
Then use an allen key through the middle, you can get the laser tool with a big handle.
I wouldn't recommend using air tools on shock absorbers, you can damage the seals.
Battery powered wrench would be fine.