you could fit 2 wires to the battery terminals, and have them dangling down near the chassis leg. Obviously secure them and cover the bare ends, then if the battery dies get underneath, peel back the covering and connect your jump leads

or if you can reach, connect the red jump lead to the starter motor +ve, and the black one to somewhere on the chassis
