I don't know if it's for 8V or 16V, but it should be same for both.
On second thoughts it can't be the switch, becuase your giving direct live to the fan motor and if they ain't working then you have problems with the fan motor, which is prob burnt out.