You can use a scotch lock into the headlight switch wiring and just ground it out to the chassis.
It's not too bad Rich, the plugs are nigh on £3 each now, repair wire £1.20. You're talking £12 for parts plus wire, a scotch lock and ring terminal, heatshrink, along with sleeve to make it look neat and I bet you'd be nearly there with the price