One thing at a time. Tighten down the carb first, but you may well need a new gasket. That will probably cure the problem. Then try the car.
As for the float, look in the haynes for info about that. TBH, it should not need touching unless someone has buggered about with it before.