Have you taken the exhaust rubbers off? If you take them off you slide the exhaust much further back to get it off the studs.
As for the sub-frame, it seems some exhausts will, some won't. Mine didn't. Someone also said that the lower you can tilt the exhaust the more likely it will fit through the gap, so the higher the ramps/axle stands the better I guess.