It could be anything, really.
Any of the plastic heat shields or covers - or indeed anything in the engine compartment could be gently vibrating against somthing else.
Your best bet would be to find a helper - get them to hold a steady 2000 rpm, whilst you have a carefull nosey under the bonnet.
Otherwise, take it back to the stealer.