with a NA engine improving the breathing is the goal of extracting more power. a proper exhaust is needed. a good air filter with a cool air feed off it. harsher cams will improve the power band.
headwork is expensive, but it's the only way to get a serious power hike from a NA engine. of course a proper remap is always needed to get the most from all the mods.