If it's not opening at all from the inside, it will most probably be that the cable has become detached from the internal door handle. This often happens when the door card has been removed and hurriedly re-fitted when changing the glass, as they are a bit of a fiddle to get back on. It may have had a new window. Check for shards of glass in the drain holes in the bottom of the door.