where they sit on the linkage, the two grooved parts, you need to take the arms off and rotate the arms clockwise a few grooves (quite a few)
no idea if ones from a polo fit though..... i would have thought if they bolted on ok you'd be fine after adjusting them as surely a polo screen is a lot shorter.
lol or as jock said, maybe you hae them on the wrong side?

?