1. Could he just not disconnect the breather , put it into a bottle and turn the engine over?
2. Remove the dipstick tube and syphon it out?
3. Remove the oil filter, release some oil so it's drivable, and then take it to a garage.
4. Andywash.
3 seems likes the sensible option, no?