if your standing in front of the car looking at the engine the ecu is in the top left corner, normally under a plastic cover. if you look for the wiper mechanism then look left you'll see it.
the brakes should be a straight swap. the discs are vented an so the pads are that bit thinner to allow for this. you shouldn't have to swap the calipers.