dont need a caliper tool, a g clamp will do the job. take the lid off the fluid reservoir or open the bleed nipple a bit. keep an eye on brake fluid level as you compress the piston, it will go up a bit.
oh and you cant just undo 1 bolt if its got 239mm brakes, you gotta take em both out