No you don't need a battery box unless its in the passenger compartment in case of an accident and an acid spill. Beware there is only the parcel shelf to stop an acid spill from coming into contact with you or your passengers though.
You will need a way of securing it to the floor though.
You can buy battery brackets and boxes via e bay or most online motorsport companies. Boat companies also sell battery boxes.
Paul