For general top-ups, I'd imagine the 1l bottle of coolant from VW would last you ages, so it's a false economy to use water. Something like screenwash or oil is different. I've had the car for a year and have gone through something like six bottles of screenwash. VW really need to do a 5l version for me.