That "switch" is the nipple for the tank vent.... push it with you finger while filling and you can fill the expansion tank as well (i.e. squeeze more fuel in before a long journey).I would think the wire that has corroded off is the grounding strip.