Went doctors today and he said he's going to refer me to a physiotherapist to work on my shoulders. He said he thinks my rotator cuffs are fine, there's no obvious weakness in the joints so he thinks muscle strengthening will help reduce the clicking and collarbone popping out of position.