Oil pump is driven off the intermediate shaft, which is driven by the cambelt.
To change the oil pump, sump off, two bolts out, pull downwards...reverse sequence for fitting the new one. That's it.
(assuming the AEX is the same as all other VW small block and tall block 4 cylinder engines)