Right, all in pitch black darkness, I've managed to remove the metal pipe, which has at least 1 hole in it. I've managed to snap a sensor wire from doing it all in the dark
I've pulled all the pipes from the expansion tank, matrix, pump, block and head and they were all full of slush. Fingers crossed that its not done any damage to any of these. I'm going to let these thaw out over the next day and I'll weld the hole(s) in the metal pipe.
I guess I'll have to improvise a compression test to make sure all the other bits are ok.
Lesson learnt here guys - get your antifreeze levels checked (most garages can check the percentage)!