I've had mine keyed before and its just one of those thing, people will always be jealous of a car in good nick that is looked after.
You want to use a fine artists brush to touch up the scratch and leave the paint to go of for a couple of weeks, then just polish it up and you shuld have an invisible repair.