Take the sump off and clean it out.
get some cardboard and mock up two baffles, each with a mouse hole in it.
Make sure it doesnt foul anything
Use the cardboard templates to construct tin baffles.
Weld in place.
Two hours work and a few quid.
If I can find the pics of the one I did I will post them.
Nick