I see what you mean, does say thats the one!
Sounds very similar in size to the wrong one i got from halfords i'm afraid, there were a few alternatives listed and i chose the wrong one. I never did find out which 8v the thinner filter was for. I'm guessing a K-Jet?