Overseer is right, that is a service reminder.
As for the engine being tired, get a compression test done, but you need a better than normal compression tester as diesels are very high compression.
If you are lacking in power then are you sure the cambelt was done ok, if the pump timing is out then that would explain why the car won't perform as well as it should do.
What was it like before the cambelt was done?