Sorry in Russian:
International Engine of the Year Award:Лучший новый двигатель 2007 года BMW Twin Turbo 3 BMW 335i (best new engine)
Самый экономичный двигатель Toyota Hybrid Synergy Drive 1,5 Toyota Prius (most economical engine)
Самый темпераментный двигатель BMW V10 5 BMW M5, M6 (most temperamental engine)
Лучший двигатель объёмом до 1 литра Toyota 1,0 1 Toyota Aygo, Toyota Yaris, Peugeot 107, Citroen C1 (best engine up to 1 liter)
Лучший двигатель объёмом от 1 до 1,4 литра Volkswagen 1,4 TSI Twincharger 1,4 Volkswagen Golf, Touran, Jetta (1- 1.4 liters)
Лучший двигатель объёмом от 1,4 до 1,8 литра BMW-PSA 1,6 Turbo 1,6 MINI Cooper S, Peugeot 207 (1.4- 1.8 liters)
Лучший двигатель объёмом от 1,8 до 2 литров Volkswagen 2,0 Turbo 2 VW Golf, Audi A3, A6, SEAT Leon, Skoda Octavia (1.8 - 2.0 liters) 
Лучший двигатель объёмом от 2 до 2,5 литров BMW 2,5 2,5 BMW 325, 525, X3, Z4 (2 - 2.5 liters)
Лучший двигатель объёмом от 2,5 до 3 литров BMW Twin Turbo 3 BMW 335i (2.5 - 3 liters)
Лучший двигатель объёмом от 3,0 до 4,0 литра Porsche Turbo 3,6 Porsche 911 Turbo (3- 4 liters)
Лучший двигатель объёмом свыше 4 литров BMW V10 5 BMW M5, M6 (larger than 4 liters)
Лучший двигатель 2007 года BMW Twin Turbo 3 BMW 335i (best engine of 2007)
Ward’s Auto, 10 best engines of 2007 (in alphabetical order):Audi AG, 2-литровый рядный 4-цилиндровый с турбонаддувом (Audi A3) (2 liter, 4 cylinder, turbo =
2.0 TFSI)

BMW AG, 3-литровый рядный 6-цилиндровый с турбонаддувом (BMW 335i)

Daimler AG, 3-литровый V-образный 6-цилиндровый дизель с турбонаддувом (Mercedes-Benz E 320 CDI)
Ford Motor Co., 4,6-литровый V-образный 8-цилиндровый (Mustang Shelby GT/Bullitt) General Motors Corp., 3,6-литровый V-образный 6-цилиндровый (Cadillac CTS)
General Motors Corp., 6-литровый V-образный 8-цилиндровый с гибридным приводом (GMC Yukon Hybrid)
Honda Motor Co. Ltd., 3,5-литровый V-образный 6-цилиндровый (Honda Accord Coupe)
Mazda Motor Corp., 2,3-литровый рядный 4-цилиндровый с турбонаддувом (Mazda 3 MPS)
Nissan Motor Co. Ltd., 3,7-литровый V-образный 6-цилиндровый (Infiniti G37)
Toyota Motor Corp., 3,5-литровый V-образный 6-цилиндровый (Lexus IS 350)
Merry Christmas to yaall!
GTI - it's the SCHEISSE! 