To do the job right, I reckon on 13hrs work on the tailgate, @ £25 per hour... Thats £325 labour, and £80 paint and materials plus VAT thats for a proper job, no corners cut, and relocating No plate, lights, wiring etc.. would cost extra
I wouldnt bother! looks very 10 years ago!
Tom