Read this thread
http://www.golfgtiforum.co.uk/index.php?topic=644.0Sounds like the usual recirc valve going, V easy to fix :
I replaced my diverter valve/dump valve/boost valve whatever you like to call it, when I first got my golf it fluttered since I got it, part cost £21 from VW (parts guy called it a dump valve, didn't know what a diverter valve was)
Took me 5 mins to take the old one off (VW clamps are a bit of a bugger to remove, careful not to damage the hoses)
and took 5 mins to put on the new diverter with new jubilie clamps on.
My car no longer flutters and is completely silent on gear changes, thing is, I kind of liked the flutter, oh well