Clamp each flexi one at a time, check the brake pedal to see if improves. If it does, then that is were the air is, if no improvement, then the air is in the pipework or the m/cylinder. Had a golf once that I could not get a good pedal on, unbolted the rear calipers and put a old pad between the pads to stop the piston poping out, rolled the caliper around to let any air caught in the back of the piston come out into the caliper body. Then held the caliper so the bleeder was right at the top and hey presto, a good dose of air poped out. Re-fit and all was well, good luck.
Steve.