Some head units won't allow you to use the aux inputs unless it "sees" a CD changer connected to the control cable. So in some cases you have to fool the car into thinking it has a CD changer then you can use the aux input.
I found an article last week about how to mod built-in ICE to add your own mp3 player or DVD player, can't find it now though.