Bear in mind that the noise levels quoted by tyre manufacturers relates to the noise levels outside the car, not in the cabin. However, if VW are fitting less - or poorer quality - sound deadening material in their cars in an effort to save a few £££’s IMHO it’s reasonable to assume more road noise would be transmitted into the cabin by tyres with a high dBA rating than those with a low dBA rating.
There are various sound car deadening kits and materials that can be bought for DIY installation. I have no personal experience of these products but installed in the most noise prone areas of the car (e.g. boot floor, spare wheel well, doors) they should improve things.