Sounds like a worn cv jointHave a look at the rubber boot at the end of the driveshaft next to the disc. If it’s split it may have let dirt in which has caused the cv joint to wear prematurely That would make the clicking sound