Weird as it may sound, try rubbing a tumble dryer sheet (Bounce, or supermarket ones) over your glass before cleaning it with MF or glass cloths, or rub your MF's with the dryer sheets first. Additionally, Although not normally recommended, try using fabric softener when you wash your micro fibres as this might help. I guess the last resort would be to remove the nano coating but that may require polishing to get rid off.
Are you getting electric shocks from it as well as the fibres sticking? If so and it's bad, you could use a grounding strip but they look a bit naff.
Let us know if you find a solution.