Chris,
I've seen the options in the VCDS adaptation channels, and remember enabling them some time ago, and whilst it didn't throw up any error codes, it didn't actually do anything.
I suspect, there's an additional WLAN card inside the infotainment electronics unit when it's configured correctly from the factory that we don't have.
Of course, I am only guessing.