Could be an exhaust heatshield and the vibration is being transmitted through the cabin something to look at/for?