As a technician myself for VW, thats awful.
All the guys at my place have special plastic trim tools, and I have never damaged a trim like that.
Even if I did damage a trim somehow, it would always be reported, and ordered to be replaced.
Some technicians, and garages just have no interest, and really couldnt care about others property. Shocking really!