It will use plain text if the email is plain text and what ever font the original email used if it's HTML from what I've seen - in exchange with the default email app. You can change the font size in the email app.
Gmail is even more useless as you can't change the font size at all from a quick look.
Remember the email needs to be legible on a mobile device, for your benefit.