you could change the stalk, but I have no idea where the 4 wires off the stalk would goto.
You could get MPG since this is just a simple vacuum off the inlet manifold.
Trip time and miles might work as well as average speed
oil temp would need a sensor, but again no idea where to wire this up to and the same with outside temp