pound for pound and abf 16v transplant makes the most sense and will be worth morelong term.
if you want to slowly fettle the 8v only cheap mods are full exhaust, derestricting the inlet to the inbox as its like a pea shooter, chip and cam. all of them add up to diy engine conversion if not more purchased new.