Reckon somethings got in between them? I had that happen on the Golf last year.
Basically, I don't think it's the bearings. I want my mate to fix it to avoid me having to waste £20 in petrol going there and back, only to find there was some grit somewhere in the brakes!