1.5" over Max level should still leave sufficient room for expansion with a hot engine. You could always syphon some of the excess coolant if you feel confident to try - just don't swallow! Naughty of the workshop to overfill though.
Such a simple thing to get wrong. Wonder what else they did or did not do. Do you think they changed the oil/filter? Hmmm...