Have you checked your fan + fan switch ...
Mixing coolant shouldn't be a big deal, although it isn't recommended. On the same note, coolant % mix isn't really a big deal for heat transfer, it is purely to stop corrosion and freezing.
I'd do as above, change your oil/filter with semi-syn 10W/40 and flush your water system with a hose (remember to remove the thermostat first) then refill with G12.
Failing the above, just drive faster to your destination before it heats up too much
