I went to the local VW garage today and they told me that it must be a piece of plastic that is vibrating.? I explained the effect of the turn indicator and they said that the vibrating plastic would be energised by the relay and stop vibrating.? They told me to take out the 2 blank control buttons and?working from the inside, prise off the hazard warning and the heated rear window buttons, being careful not to disconnect them from the wiring plugs.? Spray a can of WD40 or similar lubricant with the plastic feed extension attached, into the area behind the air vents.?
I will try that this over the weekend.? Hopefully that will cure it although I have my doubts.