hmm, interesting. I got a new pulley coming from down south this weekend so I'll see how it sits in the keyway. The funniest thing was that when I removed the crank pulley the woodruff didnt fall out so I got a sneaky suspicion that this happened twice to the previous owner. First time when it broke, and the second time when it wasn't repaired .
But its good to know that they can be secured.
Back to the earlier point. Are you sure that there is not different kinds of pulleys on different golfs? The guide showed a pulley which split from the alternator and the power steering pulley (i.e. 3 pulleys). However mine only split where the power steering pulley meets the alternator pulley using 4 allen bolts. After removing the crank pulley I examined it and I am 99% sure the alternator one doesn't split off. Even the boy at the breakers is sending me a dual unit as one.
Im not particularly bothered which way but I am intrigued if I hoodwinked myself.
Anyway, good man with the info!