I'll be quite honest. Finding this out has annoyed me. But further to my honesty... I don't know why. My car is still excellent.
Below is my attempt to convince myself against this evil information:
Firstly I don't trust the magazine. The VW golf is a hugely popular car and therefore any news about it affects more people than say... the new Ferrari f4something...there fore any news will make people - a lot of people - read the magazine. Thus there is motive for the magazine to fabricate a story.
Secondly VW has never facelifted a car so dramatically. New lights, new interior, new body panels, new engine??? The reason they brought out the mk6 was to reduce the cost of making the mk5. Changing every single aspect (save running gear) Seems like a great way to cut cost.
The edition 30 and particularly the pirelli were run out's for the mark 5. Further to this argument face lifted models usually get a host of new kit to justify a moderate price hike. The mk6 does not have any more standard kit than a 5 did.
I might also consider that VW used the slot of the mark 6 (the generation title). If it was a facelifted mark 5 then I reckon they would have called it something as such rather than bring it out as a new car.
I think it's a fabrication to get some sales...
Also I have the edition where they said the new astra was coming about 31/2 years ago. It's only just out now.