I got the same problem...
Started a few days ago i thought the exhaust was banging against the body work but its not..
There are no loose heat sheilds and noting in the boot banging around.
Its driving me nuts...
It sounds like somethings loose and hitting metal. I thought someone put marbles or something in the back box...
dave