Yes, the coolant heats up quicker than the oil so it will bring the oil temp up quicker (good for the engine on short runs). The air cooled oil cooler is a time bomb, the hoses and cooler will fail one day. If it looks ok then keep it, but if you are doing a engine conversion (16v,20v etc) loose the 20 year old air cooled oil cooler.
Steve.