The level sensor is on the expansion tank or 'bottle' as you call it.
The Coolant temp sensor sits in a pipe to right of your engine.
The thermostat is pretty much under your alternator on the left hand side of the block. See my how to thread posted above.