yeah i would test it stationary, if it doesnt make a noise then you know that its not engine related, it could possibly sound
like a wheel baering, my baering is shot at and sounds like a very loud wooing noise, a bit like a washing machine actually,sorting mine tmoz morning, it will cost you no more than £90 to sort if its a baering!!