Loosing alot of coolant wouldn't make it go up and down it would stay hot as theres a low amount of coolant unless you had an airlock but only seen a 5 Turbo do this with an airlock !
As said check the connection on the plug.. If its fine then the sensor could be a faulty one !