That's a shame - dealers sometimes overlook the goodwill they can build up by helping people out on occasions like this. We regularly do this sort of thing for free.
If it can be read out of the radio itself, it's possible that an independant may be able to do it. My Bro is a tech for Audi - I'll ask him, as they probably uses the same units.